IN GENERAL
3 portions of fresh herb = 1 portion of dried herb
BASIL
5 leaves or 2 tsps finely chopped fresh basil = 1 tsp dried basil
CHIVES
1 tbsp finely chopped chives = 1 tsp freeze dryer chives
DILL
3 tsps fresh dill = 1 tsp dried dill
OREGANO
1 tbsp fresh oregano = 1 tsp dried oregano
PARSLEY
3 sprigs or 2 tsps finely chopped fresh parsley = 1 tsp dried parsley
ROSEMARY
1 medium sprig or 1 tbsp fresh rosemary = 1 tsp dried rosemary
SAGE
7 leaves or 2 tsps minced fresh sage = 1 tsp dried sage
THYME
6 sprigs or 1 tbsp fresh thyme = 3/4 tsp ground thyme
All ratios and conversions are subjective to different recipes and taste.